Thơ Tử Hà

TỪ CẦN THƠ ĐI  LONG  GIAO

năm xe vận tải bít bùng
đến ngay cổng chính ung dung nằm chờ
tù nhân được phát lương khô
đứng vào hàng một đợi giờ lên xe

bóng đêm đi vắng đâu về
bình minh le lói, trời hè ve kêu                                 
đến nơi bóng ngả xế chiều
Long Giao giờ thấy nhà xiêu đất lầy                                

sau mưa, đất dính chân tay                                        
đỏ màu đất thó đôi giày lấm lem                                
anh em ma cũ đến xem                                               
một đoàn ma mới kéo rèm leo ra                                

mắt nhìn thử kiếm bồ nhà                                          
quanh đi quẩn lại té ra toàn tù                                                
gom chung gần được một sư                                     
đoàn quân bị bạn đâm từ phía sau                              

ô hay! vận hạn kiếp nào                                             
mà sao lại gặp mặt nhau lạ kỳ                                    
trên đầu đội nghiệp mà đi                                           
vai mang lịch sử trôi về tịch liêu                                  

TÀN  CUỘC

rồi khi tàn một cuộc cờ
ba mươi năm sống giấc mơ nhọc nhằn
đi chinh chiến hai mươi năm
mười kia còn lại ta nằm suy tư

giữa vùng rừng núi hoang vu
thấy ta đích thị người tù của ta          
tự lòng ký ức trào ra
cho ta cảm nỗi xót xa riêng mình

bao nhiêu gian khổ cực hình
cũng do duyên nợ ba sinh mà thành
ngày về còn lại ăn năn
mỗi khi nhớ lại những lầm lỡ xưa

Chuyển ngữ:

SAU  CUỘC  CHIẾN

lỡ sinh ra với khả năng ký ức
bủa vây quanh thành ngục tối đời ta
sau cuộc chiến bị sa vào tay giặc
ta tù ta để trả nợ muôn nhà